θέω

θέω
θέω (A), [dialect] Ep. also [full] θείω, Il.6.507, 10.437 (in [dialect] Att. the syllables εο, εου, εω are not [var] contr.); [dialect] Ep. subj.
A

θέῃσι 22.23

; [ per.] 3sg. [tense] impf.

ἔθει Od.12.407

and later,

ἔθεε Il.1.483

, Hdt.1.43 (and in later Prose, D.S.16.94); [dialect] Ep.

θέε Il.20.275

, Hes.Sc.224; [dialect] Ion. [tense] impf.

θέεσκον Il.20.229

: [tense] fut.

θεύσομαι 23.623

, Ar.Eq.485,Av.205, ([etym.] ὑπο-) Pi.P.2.84, ([etym.] ἀντι-) Hdt. 5.22, ([etym.] μετα-) X.Cyn.6.22;

θεύσω Lyc.1119

: [tense] aor. 1 ἔθευσα ([etym.] δι-) Vett.Val.345.35, part.

θεύσας IGRom.4.1740

([place name] Cyme):—the other tenses are supplied by τρέχω and Δρέμω : (θεϝ-, Skt. dhávate):— run, ποσί, πόδεσσι, Od.8.247, Il.23.623;

βῆ δὲ θέειν 17.698

;

θέῃσι τιταινόμενος πεδίοιο 22.23

; ποῖθεῖς; Ar.V.854; θᾶττον θανάτου θεῖ [ἡ πονηρία] Pl.Ap.39b;

ὁ βραδέως θέων Id.Hp.Mi.373d

; of horses, Id.Cra. 423a;

ἐν Ὀλυμπίᾳ θεόντων ἵππων Id.Lg.822b

: in part. with another Verb, ἦλθε θέων, ἦλθε θέουσα, came running, Il.6.54,394, etc.; ἷξε θέων, of a person on ship-board, Od.3.288; θέων Αἴαντα κάλεσσον run and call him, Il.12.343, etc.
2 περὶ τρίποδος γὰρ ἔμελλον θεύσεσθαι to run for a tripod, 11.701: metaph. (cf.

τρέχω 11.2

), περὶ ψυχῆς θέον Ἕκτορος they were running for Hector's life, 22.161;

θ. περὶ ὑμέων αὐτῶν Hdt.8.140

.ά; θ. <τον> περὶ τοῦ παντὸς δρόμον ib.74;

περὶ γυναικῶν καὶ παίδων Paus.6.18.3

.
3 metaph.,

θ. ἐς νόσους Pl.Lg.691c

;

θ. ἐγγύτατα ὀλέθρου Id.R.417b

;

θεῖν παρὰ τὸν ἔσχατον κίνδυνον Plu. Fab.26

.
II of other kinds of motion, as,
1 of birds,

θεύσονται δρόμῳ Ar.Av.205

.
2 of things, run; of ships,

ἡ δ' ἔθεεν κατὰ κῦμα Il.1.483

, cf. X.HG6.2.29; of a potter's wheel, Il.18.601
; of a rolling stone, 13.141; of a quoit, ῥίμφα θέων ἀπὸ χειρός flying lightly . . , Od.8.193.
3 metaph.,

δύναμις θαυμαστὴ ἐκεῖ θεῖ Plot.2.9.8

, cf. 6.5.11.
III of things not actually in motion, [

φλὲψ] ἀνὰ νῶτα θέουσα διαμπερές Il.13.547

;

ἄντυξ ἣ πυμάτη θέεν ἀσπίδος 6.118

;

ἀμφὶ δέ μιν κίβισις θέε Hes.Sc.224

;

γραμμῆς περὶ [σημεῖον] θεούσης Plot.6.5.11

.
IV c. acc. loci, run over,

τὰ ὄρη X.Cyn.4.6

, cf. 5.17;

μέσσα θέων πελάγευς AP7.273

(Leon.), cf. 10.23 (Autom.);

πλωτῶν γένος ὑγρὰ θεόντων Opp.H.3.183

.—The simple Verb is used in Trag. only by E.Ion1217.
------------------------------------
θέω (B),
A shine, gleam,

ὀδόντων λευκὰ θεόντων Hes.Sc.146

(λευκαθεόντων cj. Wackernagel); ὕλῃ χλωρὰ θεούσῃ cj. in Theoc.25.158;

ποίην . . χλωρὰ θέουσαν IG14.1389i

i 24; cf. θοός (B), Λευκαθέα, λευκαθίζω.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • θέω — dhávate pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic) θέω dhávate pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic parad form) θεον of twelve Gods neut nom/voc/acc dual θεον of twelve Gods neut gen sg (doric aeolic) τίθημι p aor subj act 1st sg… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θεώ — θεῶ, όω (ΑΜ) βλ. θεώνω. [ΕΤΥΜΟΛ. Προφανώς < υποτακτ. θεωθώ του παθ. αορ. εθεώθην του ρ. θεούμαι] …   Dictionary of Greek

  • θέω — (I) θέω και επικ. τ. θείω και αιολ. τ. θεύω (Α) 1. (για πρόσ. και ζώα) τρέχω, προχωρώ γρήγορα 2. αγωνίζομαι, μάχομαι για κάτι 3. (για πτηνά) πετώ 4. (για πλοία) πλέω γρήγορα 4. (για πέτρα) κυλιέμαι, κινούμαι γρήγορα 5. (για τον κεραμεικό τροχό)… …   Dictionary of Greek

  • θεῶ — θεάομαι gaze at pres imperat mp 2nd sg θεάομαι gaze at imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic) θεάω gaze at pres imperat mp 2nd sg θεάω gaze at pres subj act 1st sg (attic epic ionic) θεάω gaze at pres ind act 1st sg (attic epic ionic) θεάω gaze at… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θεῷ — θεάω gaze at pres opt act 3rd sg θεός God masc dat sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θεώ — θεός God masc nom/voc/acc dual …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θέῳ — θεον of twelve Gods neut dat sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θεῖσθον — θέω dhávate pres imperat mid 2nd dual (attic epic) θέω dhávate pres opt mid 2nd dual (attic epic ionic) θέω dhávate pres ind mid 3rd dual (attic epic) θέω dhávate pres ind mid 2nd dual (attic epic) θέω dhávate imperf ind mid 2nd dual (attic epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θεῖ — θέω dhávate pres imperat act 2nd sg (attic epic) θέω dhávate pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) θέω dhávate pres ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic) θέω dhávate imperf ind act 3rd sg (attic epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θεῖον — θέω dhávate pres part act masc voc sg (epic) θέω dhávate pres part act neut nom/voc/acc sg (epic) θέω dhávate imperf ind act 3rd pl (epic) θέω dhávate imperf ind act 1st sg (epic) θεῖος 1 of masc acc sg θεῖος 1 of neut nom/voc/acc sg θεῖος 2 one… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θεῖσθε — θέω dhávate pres imperat mid 2nd pl (attic epic) θέω dhávate pres opt mid 2nd pl (attic epic ionic) θέω dhávate pres ind mid 2nd pl (attic epic) θέω dhávate imperf ind mid 2nd pl (attic epic) τίθημι p aor opt mid 2nd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”